von Olga Drossou und Sandrine Micossé-Aikins

Dieses Open Space Projekt ist ein Forum für künstlerische und literarische Arbeiten, die sich mit den Kernthemen Diversität und Migration auseinandersetzen. In regelmäßigen Abständen werden in der Galerie und der Bibliothek ZWISCHENRAUM Werke und Selbstkommentare von Künstler_innen sowie Leseproben und Interviews von Autor_innen vorgestellt.

Anregungen verdankt das Projekt ZWISCHENRAUM für Kunst & Migration der Nobelpreisvorlesung von Heinrich Böll „Versuch über die Vernunft der Poesie“ von 1973, in der er Kunst und Poesie als „Zwischenraum“ beschreibt - als lebendige und transitorische Alltagserfahrung unseres Grundbedürfnisses nach Spielen, Fliegen, Ungebundenheit und Widerstand gegen Zwänge und Zuschreibungen.

Weitere wichtige Anstöße verdankt es der Konzeption des „Dritten Raums“ des postkolonialen Kulturtheoretikers Homi Bhabha. Mit der „Verortung der Kultur“ - so sein bedeutendes Werk von 1994 - im Dritten Raum, dem transitorischen Nicht-Ort einer „transnationalen Kultur“ - öffnet er den Blick für neue Sichtweisen und ein anderes Verständnis von Identitätskonstruktionen und kultureller Interaktion, das über die geläufigen dichotomischen und distanzierenden Gegensätze wie Ich – Anderer, Erste Welt - Dritte Welt, Hier - Dort, Eigen - Fremd weit hinausgeht.

In der künstlerisch verarbeiteten Erfahrung von Migration in den vielfältigen kulturellen Beziehungen entstehen im Zwischenraum – im Transit zwischen dem Hier im Jetzt (dem Aufenthaltsort im historischen Kontext) und dem Dort der Herkunft - neue kulturelle Mischformen aus Erinnerungskultur und Zukunftsperspektiven, hybride Identitäten und neue gesellschaftliche Praxen. Im Zeitalter der Globalisierung und transnationaler Migrationsprozesse verarbeiten und gestalten die Kulturproduzenten aller Art aktiv ihre Lebenswelt und verändern sie dadurch.

Im ZWISCHENRAUM für Kunst werden unterschiedliche künstlerische Projekte und Selbstverortungen von Künstler_innen und Autor_innen präsentiert. Entscheidend für die Auswahl ist nicht ihre Herkunft, sondern ihr Werk, ihre besondere Gestaltung des „Zwischen“.

Wir laden ein, Autor_innen und Künstler_innen unterschiedlicher Generationen und Kunstrichtungen kennenzulernen, die mit ihrem eigenen Ausdruck jenseits gesellschaftlicher Fremdzuschreibungen zur Weiterentwicklung und Bereicherung der Literatur und Kunst im Einwanderungsland Deutschland beitragen.

Wir laden Künstler_innen und Autor_innen herzlich ein, am ZWISCHENRAUM für Kunst mitzuwirken und sich mit Proben aus ihrem Werk zu bewerben. Wir sind interessiert an spannenden Arbeiten aus unterschiedlichen literarischen Genres sowie visueller und audio-visueller Kunst und Musik.